Boletim informativo das bibliotecas escolares

11 JANEIRO - DIA INTERNACIONAL DO OBRIGADO

Deve dizer-se

Obrigado ou obrigada?

Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?
Manelita

A palavra obrigada/o é uma forma participial do verbo obrigar e, como tal, admite a flexão no feminino, tal como acontece com "agradecida/o", do verbo agradecer.

Assim, uma mulher pode legitimamente dizer que está, ou que se sente, "muito obrigada" por um favor que alguém lhe fez.
Contudo, tratando-se de uma interjeição, também é natural que muita gente resista à ideia de flexioná-la no feminino, uma vez que as interjeições são invariáveis.

Sob esse ponto de vista, tanto um homem como uma mulher podem dizer simplesmente "obrigado", com a mesma naturalidade com que dizem "olá", "adeus", ou "viva".

Como conclusão, pode dizer-se que uma mulher pode agradecer de forma correta com obrigada (utilizando um adjetivo que concorda em género e número com o sujeito falante) ou com obrigado (utilizando uma interjeição, que é invariável), mas um homem só deverá agradecer com obrigado, pois esta forma é a do adjetivo   masculino singular e da interjeição.   http://www.facebook.com/BibliotecaEscolarAgrupamentoEscolasMogadouro#!/media/set/?set=a.390727794353962.89182.346421422117933&type=1